Rejestratory i Mierniki
DL7L
DL7 jest modułowym rejestratorem danych, opracowanym dla szerokiego zakresu zastosowań i pomiarów wartości procesowych. Jego modułowa budowa i dostępność do czterdziestu dwóch różnych wejść/wyjść umożliwia skonfigurowanie systemu pomiarowego dopasowanego do potrzeb klienta.
Urządzenie przeznaczone jest do pomiaru sygnałów procesowych w instalacjach przemysłowych i może służyć do pomiaru wielkości fizycznych przetworzonych na standardowy sygnał, takich jak: temperatura, wilgotność, ciśnienie, przepływ, poziom, skład chemiczny, itp. Urządzenie nadaje się do pomiaru przebiegów wolnozmiennych, gdzie zmiany nie następują szybciej niż w odstępach kilkusekundowych.
Przyrząd może być włączony do komputerowego systemu nadrzędnego przez: port Ethernet (protokół Modbus TCP, serwer WWW) oraz przez port RS-485 (protokół Modbus RTU) i może pracować w rozproszonych systemach sterowania.
Prosta konfiguracja nie wymaga dodatkowych umiejętności programistycznych. Urządzenie może zostać skonfigurowane z wykorzystaniem panelu przedniego urządzenia lub przy użyciu dedykowanego programu komputerowego.
Wielokanałowy rejestrator elektroniczny w obudowie wolnostojącej
• 3 do 42 wejść pomiarowych
• Do 100 kanałów wyświetlanych
• Dotykowy, 7” kolorowy wyświetlacz LCD
• Wewnętrzna pamięć danych 2 GB, zaawansowana rejestracja danych
• Port USB na płycie czołowej ze stopniem ochrony IP54
• Port Ethernet, Modbus TCP Client/Server, serwer www
• Port RS-485, Modbus RTU Master/Slave
• Powiadomienia e-mail, informacja o alarmie, raport cykliczny z wartościami sumatorów
• Dedykowane oprogramowania do konfiguracji i wizualizacji wyników pomiarów
• Przyjazny interfejs i prosta konfiguracja
• Obudowa wolnostojąca wyposażona w specjalne nóżki umożliwiająca wygodę ustawienie przyrządu na biurku
• Atrakcyjna cena
Moduł podstawowy M
• Gniazdo portu USB typu A
• Gniazdo portu Ethernet (Modbus TCP Client/Server, serwer www)
• Port komunikacyjny RS-485 (Modbus RTU Slave)
• Zasilanie przyrządu 24 VDC
Moduły wejść / wyjść
• Moduł IN6I(24V) – sześć wejść analogowych w standardzie pętli prądowej 4-20mA lub 0-20mA z możliwością zasilania przetworników
• Moduł IN6I – sześć wejść analogowych w standardzie pętli prądowej 4-20mA lub 0-20mA bez zasilania przetworników
• Moduł IN6RTD,IN3RTD – sześć lub trzy wejścia analogowe do podłączenia rezystancyjnych czujników temperatury typu Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000, Cu50, Cu53, Cu100, KTY81, KTY83, KTY84 oraz przetworników liniowych w zakresie 0 .. 4700 Ω
• Moduł IN6TC – sześć wejść analogowych do podłączenia termoelementów (termopar) typu J, L, K, U, E, N, B, R i S
• Moduł IN6V – sześć wejść analogowych do podłączenia przetworników w standardzie -10 ..+10 V, 0..10 V, 2..10 V, 0..5 V, 1..5 V
• Moduł IN3 – trzy wejścia analogowe uniwersalne, umożliwiające podłączenie przetworników w standardzie 0/4-20mA, 0/2-10 V, 0/1-5 V lub czujników temperatury RTD, TC oraz pomiar liniowy rezystancji 0..4000 Ω lub -140 ..+140 mV
• Moduł IN6D – sześć wejść dwustanowych umożliwiających śledzenie stanu, pomiaru częstotliwości (0..1000 Hz), zliczanie impulsów (0..100 Hz) z możliwością zasilania przetworników
• Moduł IN2RS485(24V) – dwa niezależne izolowane porty RS-485 do odczytu przetworników lub innych urządzeń pracujących w standardzie Modbus RTU; możliwość zasilania przetworników z modułu
• Moduł IN2RS485 – dwa niezależne izolowane porty RS-485 do odczytu przetworników lub innych urządzeń pracujących w standardzie Modbus RTU
• Moduł OUT6RL – sześć przekaźników półprzewodnikowych alarmowo–sterujących 24V/0.5 A
• Moduł OUT3 – trzy wyjścia analogowe programowalne 0/4–20mA, 0/1-5 V, 0/2-10 V
Filtr czasowy o wybranej stałej czasowej umożliwia pomiar sygnałów zaszumionych.
Archiwizacja wyników
• Zapis do wewnętrznej pamięci o pojemności 2GB
• Pliki zabezpieczone suma kontrolną przed modyfikacją wyników
• Częstość zapisu dla wartości bieżący, od 2s do 24h; możliwość zdefiniowania dwóch częstości. zapisu przełączanych po przekroczeniu wybranych progów alarmowych
• Częstość zapisu dla liczników, od 1 min do 24h
Inne funkcje
• Alarmy / Sterowanie – po dwa alarmy lub progi sterujące dla każdego ze stu kanałów
• Liczniki – po dwa liczniki dla każdego ze stu kanałów
• Śledzenie wartości minimalnej oraz maksymalnej dla każdego z kanałów
• Możliwość tworzenia do 6 tabel zbiorczych po 15 wyników każda
• Możliwość tworzenia do 6 zbiorczych wykresów trendu po 6 linii trendów każdy
• Możliwość zapisu obrazu ekranu do pliku (PrtScr)
• Rejestr zdarzeń
• Dostępny również w obudowie panelowej – DL7
Zastosowanie
Rejestratory DL7L i DL7 wykorzystywane są w przemyśle energetycznym, chemicznym, farmaceutycznym, spożywczym, hutnictwie, przy szeroko pojętej produkcji, w laboratoriach i wszędzie tam gdzie konieczna jest rejestracja wartości pomiarowych. Ze względu na zamontowane nóżki, umożliwiające stabilne ustawienie przyrządu na biurku, rejestrator DL7L znajduje szczególne zastosowanie w środowiskach laboratoryjnych oraz przy pomiarach tymczasowych, gdzie rejestrator przenoszony jest raz na jakiś czas z jednego punktu do drugiego. Nie wymaga on montażu w szafie pomiarowej ani przykręcania do ściany. Przykładowe zastawanie urządzenia do m.in.: rejestracja cyklicznych pomiarów temperatury, natężenia przepływu i ciśnienia pary wytwarzanej w kotłowni, prowadzona w celach diagnostycznych.
Niniejszy produkt posiada oznaczenie CE.
Deklaracje zgodności dostępne są na życzenie.
| Panel przedni | |
| Typ wyświetlacza | LCD TFT 7” 800 px X 480 px
podświetlanie LED |
| Wymiary wyświetlacza | 152 mm X 91 mm |
| Klawiatura | panel dotykowy rezystancyjny |
| Dodatkowa sygnalizacja | Dioda LED czerwony/niebieski |
| Port USB – płyta czołowa | |
| Wersja | USB 2.0 (o ograniczonej funkcjonalności, do podłączenia pamięci masowej FLASH) |
| Typ portu | typu A, zgodnie ze standardem USB |
| Stopień ochrony | IP54 (zatyczka silikonowa) |
| Port USB – płyta tylna | |
| Wersja | USB 2.0 (o ograniczonej funkcjonalności, do podłączenia pamięci masowej FLASH) |
| Gniazdo portu | typu A, zgodnie ze standardem USB |
| Port mini USB – płyta tylna | |
| Wersja | Port USB serwisowy, użycie wyłącznie zgodnie z instrukcją serwisową |
| Gniazdo portu | typu mini B, zgodnie ze standardem USB |
| Port Ethernet – płyta tylna | |
| Interfejs | 10/100 Base-T Ethernet |
| Typ złącza | RJ-45 |
| Protokoły transmisji | Serwer WWW, Modbus TCP Client/Server
ICMP (ping) |
| Modbus TCP Client | |
| Ilość jednocześnie otwartych połączeń | Max 20 |
| Ilość odczytywanych wartości | Max 100 |
| Modbus TCP Server | |
| Ilość jednocześnie otwartych połączeń | Max 4 |
| Port RS-485 – płyta tylna | |
| Sygnały wyprowadzone na łączówce | A(+), B(-), G, G (G – masa sygnałowa) |
| Maksymalne obciążenie | 32 odbiorniki/nadajniki |
| Protokół transmisji | Modbus RTU Slave |
| Prędkość transmisji | 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2 kbps |
| Kontrola parzystości | Even, Odd, None |
| Ramka | 1 bit startu, 8 bitów danych, 1 bit stopu |
| Separacja galwaniczna | 250 VAC; 1500 VAC przez 1 min |
| Maksymalna długość linii | 1200 m |
| Terminacja linii | Vcc-A(+)-B(-)-G: 390 Ω – 220 Ω – 390 Ω
(aktywowana przełącznikiem DIP SW) |
| Maksymalne napięcie różnicowe A(+), B(-) | -7 V .. +12 V |
| Minimalny sygnał wyjściowy nadajnika | 1,5 V (przy RL= 54 W) |
| Minimalna czułość odbiornika | 200 mV / RIN= 12 kW |
| Minimalna impedancja linii transmisji danych | 54 W |
| Zabezpieczenie zwarciowe/termiczne | Tak/Tak |
| Pamięć wewnętrzna | |
| Typ pamięci | Flash |
| Pojemność pamięci | 2 GB |
| Orientacyjny czas rejestracji przy częstości zapisu, co 5 s dla 16 kanałów pomiarowych | ok. 2 lata |
| Zasilanie | |
| Napięcie zasilania | 24 VDC (20 .. 30 VDC) |
| Pobór mocy maksymalny | 48 W (wartość dla opcji z zainstalowanymi wszystkimi modułami We/Wy) |
| Zabezpieczenie | Wewnętrzny bezpiecznik zwłoczny 3,15 A,
wymiana wyłącznie przez serwis firmowy |
| Podłączenie przewodów (łączówki śrubowe) | |
| Typ | Łączówki śrubowe rozłączalne |
| Przekrój przewodów | Przewód i linka 0,14 .. 1,5 mm2
linka z końcówkami tulejkowymi 0,25 .. 1,5 mm2 AWG 30/14 |
| Obudowa (DL7) | |
| Typ obudowy | Panelowa, materiał niepalny Lexan Resin 920 |
| Wymiary z łączówkami (wys. X szer. X gł.) | 144 mm X 192 mm X 97 mm |
| Wymiary otworu w panelu (wys. X szer.) | 138(+1) mm X 186(+1,1) mm |
| Maksymalna grubość płyty panelu | 5 mm |
| Waga | ok. 0,7 kg – zestaw bazowy
ok. 1,3 kg – zestaw w konfiguracji pełnej |
| Stopień ochrony | IP54 od strony płyty czołowej
IP20 od strony płyty tylnej |
| Obudowa (DL7L) | |
| Typ obudowy | Wolnostojąca, materiał niepalny Lexan Resin 920 |
| Wymiary bez łączówek (wys. X szer. X gł.) | 155 mm X 202 mm X 89 mm |
| Waga | ok. 0,8 kg – zestaw bazowy
ok. 1,4 kg – zestaw w konfiguracji pełnej |
| Stopień ochrony | IP20 |
| Warunki środowiskowe | |
| Temperatura pracy | 0 °C .. +50 °C lub 0 °C .. +40 °C
w zależności od konfiguracji(1) |
| Wilgotność | 5 .. 95% (bez kondensacji) |
| Wysokość | < 2000 m n.p.m. |
| Temperatura przechowywania | -30 °C .. +70 °C |
| Stopień zanieczyszczenia | PD2 |
| EMC | EMC Directive 2014/30/UE
EN 61326-1:2013 Tabela 2 (odporność) EN 61326-1:2013 Klasa A (emisja) |
| RoHS | RoHS Directive 2011/65/EU |
| (1)Jeśli w urządzeniu zainstalowano moduł IN6I(24V) lub moduł IN2RS485(24V) pracujący jako źródło napięcia, zakres temperaturowy wynosi 0 °C .. +40 °C. W pozostałych konfiguracjach zakres temperaturowy wynosi 0 °C .. +50 °C. | |
Wielokanałowy rejestrator elektroniczny w obudowie wolnostojącej
• 3 do 42 wejść pomiarowych
• Do 100 kanałów wyświetlanych
• Dotykowy, 7” kolorowy wyświetlacz LCD
• Wewnętrzna pamięć danych 2 GB, zaawansowana rejestracja danych
• Port USB na płycie czołowej ze stopniem ochrony IP54
• Port Ethernet, Modbus TCP Client/Server, serwer www
• Port RS-485, Modbus RTU Master/Slave
• Powiadomienia e-mail, informacja o alarmie, raport cykliczny z wartościami sumatorów
• Dedykowane oprogramowania do konfiguracji i wizualizacji wyników pomiarów
• Przyjazny interfejs i prosta konfiguracja
• Obudowa wolnostojąca wyposażona w specjalne nóżki umożliwiająca wygodę ustawienie przyrządu na biurku
• Atrakcyjna cena
Moduł podstawowy M
• Gniazdo portu USB typu A
• Gniazdo portu Ethernet (Modbus TCP Client/Server, serwer www)
• Port komunikacyjny RS-485 (Modbus RTU Slave)
• Zasilanie przyrządu 24 VDC
Moduły wejść / wyjść
• Moduł IN6I(24V) – sześć wejść analogowych w standardzie pętli prądowej 4-20mA lub 0-20mA z możliwością zasilania przetworników
• Moduł IN6I – sześć wejść analogowych w standardzie pętli prądowej 4-20mA lub 0-20mA bez zasilania przetworników
• Moduł IN6RTD,IN3RTD – sześć lub trzy wejścia analogowe do podłączenia rezystancyjnych czujników temperatury typu Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000, Cu50, Cu53, Cu100, KTY81, KTY83, KTY84 oraz przetworników liniowych w zakresie 0 .. 4700 Ω
• Moduł IN6TC – sześć wejść analogowych do podłączenia termoelementów (termopar) typu J, L, K, U, E, N, B, R i S
• Moduł IN6V – sześć wejść analogowych do podłączenia przetworników w standardzie -10 ..+10 V, 0..10 V, 2..10 V, 0..5 V, 1..5 V
• Moduł IN3 – trzy wejścia analogowe uniwersalne, umożliwiające podłączenie przetworników w standardzie 0/4-20mA, 0/2-10 V, 0/1-5 V lub czujników temperatury RTD, TC oraz pomiar liniowy rezystancji 0..4000 Ω lub -140 ..+140 mV
• Moduł IN6D – sześć wejść dwustanowych umożliwiających śledzenie stanu, pomiaru częstotliwości (0..1000 Hz), zliczanie impulsów (0..100 Hz) z możliwością zasilania przetworników
• Moduł IN2RS485(24V) – dwa niezależne izolowane porty RS-485 do odczytu przetworników lub innych urządzeń pracujących w standardzie Modbus RTU; możliwość zasilania przetworników z modułu
• Moduł IN2RS485 – dwa niezależne izolowane porty RS-485 do odczytu przetworników lub innych urządzeń pracujących w standardzie Modbus RTU
• Moduł OUT6RL – sześć przekaźników półprzewodnikowych alarmowo–sterujących 24V/0.5 A
• Moduł OUT3 – trzy wyjścia analogowe programowalne 0/4–20mA, 0/1-5 V, 0/2-10 V
Filtr czasowy o wybranej stałej czasowej umożliwia pomiar sygnałów zaszumionych.
Archiwizacja wyników
• Zapis do wewnętrznej pamięci o pojemności 2GB
• Pliki zabezpieczone suma kontrolną przed modyfikacją wyników
• Częstość zapisu dla wartości bieżący, od 2s do 24h; możliwość zdefiniowania dwóch częstości. zapisu przełączanych po przekroczeniu wybranych progów alarmowych
• Częstość zapisu dla liczników, od 1 min do 24h
Inne funkcje
• Alarmy / Sterowanie – po dwa alarmy lub progi sterujące dla każdego ze stu kanałów
• Liczniki – po dwa liczniki dla każdego ze stu kanałów
• Śledzenie wartości minimalnej oraz maksymalnej dla każdego z kanałów
• Możliwość tworzenia do 6 tabel zbiorczych po 15 wyników każda
• Możliwość tworzenia do 6 zbiorczych wykresów trendu po 6 linii trendów każdy
• Możliwość zapisu obrazu ekranu do pliku (PrtScr)
• Rejestr zdarzeń
• Dostępny również w obudowie panelowej – DL7
Zastosowanie
Rejestratory DL7L i DL7 wykorzystywane są w przemyśle energetycznym, chemicznym, farmaceutycznym, spożywczym, hutnictwie, przy szeroko pojętej produkcji, w laboratoriach i wszędzie tam gdzie konieczna jest rejestracja wartości pomiarowych. Ze względu na zamontowane nóżki, umożliwiające stabilne ustawienie przyrządu na biurku, rejestrator DL7L znajduje szczególne zastosowanie w środowiskach laboratoryjnych oraz przy pomiarach tymczasowych, gdzie rejestrator przenoszony jest raz na jakiś czas z jednego punktu do drugiego. Nie wymaga on montażu w szafie pomiarowej ani przykręcania do ściany. Przykładowe zastawanie urządzenia do m.in.: rejestracja cyklicznych pomiarów temperatury, natężenia przepływu i ciśnienia pary wytwarzanej w kotłowni, prowadzona w celach diagnostycznych.
Niniejszy produkt posiada oznaczenie CE.
Deklaracje zgodności dostępne są na życzenie.
| Panel przedni | |
| Typ wyświetlacza | LCD TFT 7” 800 px X 480 px
podświetlanie LED |
| Wymiary wyświetlacza | 152 mm X 91 mm |
| Klawiatura | panel dotykowy rezystancyjny |
| Dodatkowa sygnalizacja | Dioda LED czerwony/niebieski |
| Port USB – płyta czołowa | |
| Wersja | USB 2.0 (o ograniczonej funkcjonalności, do podłączenia pamięci masowej FLASH) |
| Typ portu | typu A, zgodnie ze standardem USB |
| Stopień ochrony | IP54 (zatyczka silikonowa) |
| Port USB – płyta tylna | |
| Wersja | USB 2.0 (o ograniczonej funkcjonalności, do podłączenia pamięci masowej FLASH) |
| Gniazdo portu | typu A, zgodnie ze standardem USB |
| Port mini USB – płyta tylna | |
| Wersja | Port USB serwisowy, użycie wyłącznie zgodnie z instrukcją serwisową |
| Gniazdo portu | typu mini B, zgodnie ze standardem USB |
| Port Ethernet – płyta tylna | |
| Interfejs | 10/100 Base-T Ethernet |
| Typ złącza | RJ-45 |
| Protokoły transmisji | Serwer WWW, Modbus TCP Client/Server
ICMP (ping) |
| Modbus TCP Client | |
| Ilość jednocześnie otwartych połączeń | Max 20 |
| Ilość odczytywanych wartości | Max 100 |
| Modbus TCP Server | |
| Ilość jednocześnie otwartych połączeń | Max 4 |
| Port RS-485 – płyta tylna | |
| Sygnały wyprowadzone na łączówce | A(+), B(-), G, G (G – masa sygnałowa) |
| Maksymalne obciążenie | 32 odbiorniki/nadajniki |
| Protokół transmisji | Modbus RTU Slave |
| Prędkość transmisji | 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2 kbps |
| Kontrola parzystości | Even, Odd, None |
| Ramka | 1 bit startu, 8 bitów danych, 1 bit stopu |
| Separacja galwaniczna | 250 VAC; 1500 VAC przez 1 min |
| Maksymalna długość linii | 1200 m |
| Terminacja linii | Vcc-A(+)-B(-)-G: 390 Ω – 220 Ω – 390 Ω
(aktywowana przełącznikiem DIP SW) |
| Maksymalne napięcie różnicowe A(+), B(-) | -7 V .. +12 V |
| Minimalny sygnał wyjściowy nadajnika | 1,5 V (przy RL= 54 W) |
| Minimalna czułość odbiornika | 200 mV / RIN= 12 kW |
| Minimalna impedancja linii transmisji danych | 54 W |
| Zabezpieczenie zwarciowe/termiczne | Tak/Tak |
| Pamięć wewnętrzna | |
| Typ pamięci | Flash |
| Pojemność pamięci | 2 GB |
| Orientacyjny czas rejestracji przy częstości zapisu, co 5 s dla 16 kanałów pomiarowych | ok. 2 lata |
| Zasilanie | |
| Napięcie zasilania | 24 VDC (20 .. 30 VDC) |
| Pobór mocy maksymalny | 48 W (wartość dla opcji z zainstalowanymi wszystkimi modułami We/Wy) |
| Zabezpieczenie | Wewnętrzny bezpiecznik zwłoczny 3,15 A,
wymiana wyłącznie przez serwis firmowy |
| Podłączenie przewodów (łączówki śrubowe) | |
| Typ | Łączówki śrubowe rozłączalne |
| Przekrój przewodów | Przewód i linka 0,14 .. 1,5 mm2
linka z końcówkami tulejkowymi 0,25 .. 1,5 mm2 AWG 30/14 |
| Obudowa (DL7) | |
| Typ obudowy | Panelowa, materiał niepalny Lexan Resin 920 |
| Wymiary z łączówkami (wys. X szer. X gł.) | 144 mm X 192 mm X 97 mm |
| Wymiary otworu w panelu (wys. X szer.) | 138(+1) mm X 186(+1,1) mm |
| Maksymalna grubość płyty panelu | 5 mm |
| Waga | ok. 0,7 kg – zestaw bazowy
ok. 1,3 kg – zestaw w konfiguracji pełnej |
| Stopień ochrony | IP54 od strony płyty czołowej
IP20 od strony płyty tylnej |
| Obudowa (DL7L) | |
| Typ obudowy | Wolnostojąca, materiał niepalny Lexan Resin 920 |
| Wymiary bez łączówek (wys. X szer. X gł.) | 155 mm X 202 mm X 89 mm |
| Waga | ok. 0,8 kg – zestaw bazowy
ok. 1,4 kg – zestaw w konfiguracji pełnej |
| Stopień ochrony | IP20 |
| Warunki środowiskowe | |
| Temperatura pracy | 0 °C .. +50 °C lub 0 °C .. +40 °C
w zależności od konfiguracji(1) |
| Wilgotność | 5 .. 95% (bez kondensacji) |
| Wysokość | < 2000 m n.p.m. |
| Temperatura przechowywania | -30 °C .. +70 °C |
| Stopień zanieczyszczenia | PD2 |
| EMC | EMC Directive 2014/30/UE
EN 61326-1:2013 Tabela 2 (odporność) EN 61326-1:2013 Klasa A (emisja) |
| RoHS | RoHS Directive 2011/65/EU |
| (1)Jeśli w urządzeniu zainstalowano moduł IN6I(24V) lub moduł IN2RS485(24V) pracujący jako źródło napięcia, zakres temperaturowy wynosi 0 °C .. +40 °C. W pozostałych konfiguracjach zakres temperaturowy wynosi 0 °C .. +50 °C. | |